Plans for controlled parking zones (CPZ) in some of Cardiff's suburbs have been altered by the city council after objections were raised.